site.btaНай-добрият начин да разбереш историята, е да си представиш, че си там, казва историкът Александър Стоянов

"Най-добрият начин да разбереш историята, е да си представиш, че си там. Никога не бива да съдим миналото с категории от ежедневието“. Думите на историка Александър Стоянов цитират издателите му от "Сиела". Те са представянето на книгата му "Османо-Хабсбургските войни (1500-1792 г.)". Стоянов изтъкна колко важно е да познаваме историята си, за да не повтаряме грешките, допускани от предходните поколения. 

"Това, което предстои на тези, които все още не са запознати с книгата на Александър Стоянов, са поне два-три незабравими дни и нощи, които да прекарате с това изключително изследване" - с тези думи журналистът, преводач и водещ на предаването "История.БГ" Георги Ангелов откри премиерата, състояла се в зала "Американски център" на Столичната библиотека. 

По думите на Георги Ангелов "това е конфликт между две стратегии, два политически полюса, който завърта в себе си много поколения, много народи, част от които е и българският".

Авторът на "Османо-Хабсбургските войни (1500-1792 г.)" разказа за източниците, на които се е позовал в изследването си и които се е наложило да превежда от 14 различни езика,  за да изгради цялостна и достоверна картина на конфликта - от гръцки и турски, през френски, немски, италиански, латински, румънски, унгарски.

"Османо-Хабсбургските войни (1500-1792 г.)" проследява произхода на военната и политическата мощ на двете династии и военнополитическите системи, които те изграждат, за да реализират своите офанзивни, външнополитически проекти през ранните години на конфронтацията и противопоставянето на универсалната католическа империя в лицето на Карл V и неговия син Фелипе II, от една страна, трансформацията на Европа във военно и поли­тическо отношение през XVII в., т.нар. Велика турска война (1683-1699 г.), до конфликтите между османците и Хабсбургите, разиграли се през XVIII век. 

Базирано на богата библиографска основа, изданието успява да създаде динамичен и напрегнат разказ, който да бъде достъпен както за професионални историци, така и за незапознатия читател.

/ДД