site.bta"Въпросът е да бъдеш или да не бъдеш", каза украинският президент Володимир Зеленски на британските депутати

Украинският президент Володимир Зеленски днес отправи апел към британските депутати да направят повече, за да помогнат на страната му да се бори срещу Русия и да накажат, по думите му тази "терористична страна", предаде Ройтерс. Той заяви, че Украйна ще продължи да се бори, независимо от цената.

В своето обръщение към британския парламент той беше посрещнат с овации и ставане на крака от претъпканата зала. Зеленски описа руската инвазия ден по ден, изброи използваните оръжия и убитите цивилни и описа липсата на храна и вода, от която страдат много хора.

Облечен в маслиненозелена тениска, той благодари на премиера Борис Джонсън, който се опитва да поеме лидерска роля в подкрепата за Украйна срещу Русия, за помощта, която вече е предоставил, но заяви, че Великобритания и другите западни страни трябва да направят повече.

Той призова за още международни санкции срещу Москва, зона, забранена за полети над Украйна и Западът да обяви Русия за "терористична държава".

"Въпросът за нас сега е да бъдеш или да не бъдеш. . . Мога да ви дам категоричен отговор: определено да бъдеш", каза Зеленски пред депутатите по видеовръзка чрез преводач, цитирайки пиесата "Хамлет" на Уилям Шекспир.

"Няма да се предадем и няма да загубим. Ще се борим до края по море и въздух, ще продължим да се борим за земята си, независимо от цената. Ще се бием в горите, в полята, по бреговете, на улиците", каза той, припомняйки реч на британския премиер по време на Втората световна война Уинстън Чърчил.

Джонсън, който се опитва да поеме централна роля в международния отговор на руската инвазия, каза, че Великобритания ще продължи да снабдява Украйна с оръжия и да "затяга икономическото менгеме" около руския президент Владимир Путин. Той заяви, че Великобритания ще спре вноса на руски петрол - ход, който според негов икономически министър ще бъде постепенно въведен до края на годината, за да бъдат сведени до минимум на прекъсванията на доставките.

"Ще използваме всички възможни методи: дипломатически, хуманитарни и икономически. . . докато Владимир Путин не се провали в това катастрофално начинание и Украйна отново стане свободна", каза Джонсън, след което беше бурно аплодиран от депутатите.

Зеленски описа войната пред британските законодатели като нещо, което Украйна не е започнала или поискала, но което страната му трябва да доведе до край. "Не искаме да изгубим това, което е наше, нашата страна Украйна", каза той.