site.btaБюст на Алеко Константинов дели един покрив с Шекспир, Бах и Бетовен в Чикаго

Бюст на Алеко Константинов дели един покрив с Шекспир, Бах и Бетовен в University of Chicago, пише сайтът BG Voice.

Преди около 130 години авторът на „До Чикаго и назад” Алеко Константинов отива в американския град, за да присъства на Световното търговско изложение през 1893 година. Събитието е било в чест на навършването на 400 години от откриването на Новия свят от Христофор Колумб. 

В чест на Алеко Константинов и неговия пътепис през 1994 година българското посолство във Вашингтон подарило на университета бюст-паметник на писателя от родния му град Свищов. Причината дарението да бъде направено точно на това учебно заведение е близостта му до оригиналното местоположение на Световното търговско изложение. 

Подаръкът бил приет с радост и оттогава се намира в един от университетите, в който са се обучавали 89 Нобелови лауреати. В учебното заведение са разположени паметници на световно известни творци като Шекспир, Бах и Бетовен. Бюст-паметникът на българския писател е ярко осветен на втория етаж на библиотеката на ВУЗ-а.

Но дали студентите там знаят кой е Алеко Константинов? И чували ли са те за колоритния, но появяващ се често под някаква форма и до днес в нашето всекидневие, образ на Бай Ганьо или за другите творби на народния писател? Според Ангелина Илиева – професор по славистика в университета, отговорът е „да”. "И дори много му се наслаждават, но много зависи от превода. Някои от студентите дори пишат курсовите си работи по произведенията му”, пише BG Voice.

Професор Ангелина Илиева от години преподава славистика в University of Chicago и за тези години е успяла да запознае много студенти не само с творбите на Алеко Константинов, но и с други наши творци като Блага Димитрова, Димитър Талев, Антон Дончев, Здравка Евтимова.

„А ако изпитвате нужда да си припомните народните творби или ако просто ви е домъчняло за оригиналния „Бай Ганьо”, може да посетите библиотеката на University of Chicago, където има над 10 000 български книги“, напомнят от  BG Voice.