Творческите колективи, отговорни за антисемитските изображения на изложението за съвременно изкуство “Документа" в Германия, поднесоха извинения, предаде ДПА.
"Извиняваме се за болката и страха от антисемитските елементи във фигурите и рисунките, предизвикани у всички, които са ги разгледали на място или репродукциите при медийното отразяване“, каза пред Комисията по култура в Бундестага Аде Дармауан от индонезийския творчески колектив “Руангрупа”, който е куратор на провежданото в град Касел изложение.
Става въпрос за пано, свалено дни след откриването на 15-ото издание на “Документа” - един от най-важните форуми за съвременно изкуство в света.
Остри критики провокира транспарант, изобразяващ войник със свинско лице и каска с надпис "Мосад" - израелската разузнавателна служба.
Индонезийският творчески колектив "Таринг Пади", който е автор на скандалното паното, също се извини пред седмичното германско издание “Цайт”. “Това беше грешка, която признаваме", казаха те. "Извиняваме за нея, а също и за раните, причинени от тези карикатури."
Колективът твърди, че не разбрал преди 20 години, когато е създадена творбата, че използва антисемитски изображения.
Аде Дармауан от “Руангрупа” отхвърли обвиненията, че няма творци от Израел на изложението, като каза, че това не е бойкот.
Организаторите на “Документа” се изправиха пред обвинения в антисемитизъм още преди откриването му заради включването на творци и групи, които подкрепят културния бойкот на Израел заради отношението към палестинците.
Дармауан, който говори пред комисията в Бундестага от името на кураторския екип, добави, че на форума са представени израелски и еврейски творци, но по тяхно желание не са назовани.
В “Документа” са показани творби на над 1000 автори, голяма част от които са членове на творчески колективи.
По време на заседанието на комисията в Бундестага германският министър на културата Клаудия Рот каза, че е необходимо да се води борба с антисемитизма в световен мащаб. „Трябва да се борим с глобалната реалност на антисемитизма, особено като германци, а също така и в глобален контекст“, заяви тя.
Коментарите са направени на фона на увеличаващите се призиви за реформа на “Документа”. Германските законодатели трябва да обсъдят статута на изложбата днес, отбелязва ДПА.
Изложението, което се организира на пет години, продължава сто дни - то бе открито на 18 юни и ще продължи до 25 септември. Очаква се посетителите да достигнат около един милион души.
/ТС/
news.modal.text
Няма данни