site.btaХор "Булгапея": Различно е да пееш фолклор в родината си и зад граница

15 българки и една полякиня участват в хор "Булгапея" в Брюксел. Той е основан преди 3 години, през март, а репетициите му се провеждат веднъж седмично в белгийската столица. Певиците от "Булгапея" се качиха на сцената на Голямото хоро в Брюксел тази година. „Много бързо се разчу за нас, защото доколкото знам няма друга такава формация в Белгия, която да пее български фолклор акапелно“, обясни специално за рубриката БГ Свят на БТА основателят на хора Надежда Николова. 

Една от участничките в хора, класическата певица Анета Тодорова, коментира, че песента ги събира. 

Ето какво разказа пред рубриката БГ Свят на БТА диригентът Надежда Николова:

Как създадохте хор „Булгапея“? 

Много хубава случайност ни събра преди 3 години. С други българки бяхме на една женска сбирка. Заедно с едното момиче, което е също част от хора, ни помолиха да изпеем нещо заедно. (С това същото момиче ние пеем от близо 40 години. Пеем от деца заедно, от хоровата школа в Ямбол, бяхме заедно и като студентки в Търново. Там направих студентска формация, в която също пеехме. После отидохме в София, а после и в Брюксел.)

На събирането преди 3 години Мария Цветкова (част от организационния екип на Голямото хоро, бел. авт.) каза - вие защо не вземете да направите един хор. Знаете ли колко хора се интересуват от българско пеене, но нито има кой да им покаже, нито има кой да ги събере и да ги организира.

Направихме едно прослушване, появиха се около 10-12 момичета. Започнахме на 21 март преди 3 години. Много бързо се разчу за нас, защото доколкото знам няма такава формация в Белгия, която да пее български фолклор акапелно.

Започнаха участия, покани. Не можехме да наваксаме с репертоар. Пеем - учим - пеем - учим. Тогава дойде и пандемията от КОВИД, който ни затвори, но не ни спря. Правихме репетиции онлайн, за да трупаме материал и репертоар. След това, когато имахме възможност да се съберем заедно, всички на едно място, трябваше да започнем да работим по песните. От половин година възобновихме репетициите на място, в зала. Нещата се случват по хубав начин.

Какви други участия сте имали до този момент? 

Пели сме на инициативи на НАТО. Канили са ни в Европейската комисия. На всички български събития. Позволяваме си понякога и да откажем, защото невинаги е възможно да напаснем програмата на всички работещи и пътуващи, така че да изкараме най-доброто. Не искаме да отбиваме номер. На нас ни в важно като излезем и запеем да оставим доброто впечатление.

Различно е да пееш фолклор в родината си и да го пееш навън, и то пред хора, в които има носталгия, които милеят за родното. Това пробуждане на родното ги прави по-добри хора. А нашата идея е, когато правиш някого по-добър, да го направиш със сърцето си, по добър начин наистина.

Какво бихте казали на българите, които са дошли за Голямото хоро и които биха дошли за следващото такова? 

Аз съм изключително щастлива, че едно такова нещо наистина се случва. Много добре знам какво е да се организира един такъв голям форум. Хората, които идват тук, явно милеят за българското. Явно им е на сърце и нека да продължават да го правят, защото това ни държи. Държи ни към корена и всички хубави емоции, които се създават по време на самото мероприятие, седмици и месеци наред след това можем да живеем с тях, като един ресурс, който носим на българщината.

Анета Тодорова живее в Брюксел от 2010 г. Тя разказа, че хорът репетира веднъж седмично в Европейския комитет на регионите и допълни: „Събира ни песента.“

Тодорова е и основател на сдружение „Орфеус“ (2012 г.) - българо-белгийско сдружение за култура и изкуство от 2012 г., чиято дейност е свързана с организиране на класически концерти. 

„В сдружението сме аз и съпругът ми. Аз се занимавам с творческата част, а той със сметките, така да се каже, с кетъринга, с грубата организация. Правим поне по два концерта годишно, като каним български и чуждестранни изпълнители. Всяка година правим ателие за мартенички в колаборация с Румънския културен център“. Сред поканените от сдружението музиканти за концерти в Брюксел до този момент са пианистката Надежда Цанова, Явор Велчев и Христо Караславов.

„Орфеус“ организира и голямо турне на Детския радиохор в Брюксел - първото им такова в чужбина след пандемията. „Имаха концерт в Гент, както и в Брюксел, който посетиха хиляда души“, каза Тодорова. „Посолството ни помага с разпространението и рекламата“, добави тя. 

Освен част от „Булгапея“, Анета Тодорова е още и учител по български език в училището „Пейо Яворов“ в Брюксел, както и участник в Голямото хоро в белгийската столица. Тази година в него се включиха рекорден брой хора - 450, представители на различни националности. 

/ЮХ/

news.modal.header

news.modal.text

Към 21:45 на 04.04.2025 Новините от днес

Няма данни

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация